(日本語訳は来週追加します)

Aleph — Comment ! La voilà donc assise, solitaire, la ville si peuplée, semblable à une veuve,

Beth — Elle pleure, elle pleure dans la nuit, les larmes couvrent ses joues : personne pour la consoler parmi ceux qui l’aimaient 

Guimel — Elle est déportée,...

April 5, 2020

Ce qui nous attendait en ce mois d'avril 2020 nous rend d'abord sans voix.

En général, les musiciens préparent leurs projets de concerts longtemps à l'avance avec les organisateurs. La semaine qui précède le concert, nous faisons en sorte que notre état de santé soit à...

October 15, 2019

Hello!

We, members of FILIÆ had a nice summer...

good work done but not forgetting family moment (important!).

And we spent some work session in Tourinnes, the beautiful village,

under the big tree !!

Also a huge organisation going on for our 2020 projects.

Tatiana for the A...

February 23, 2019

We are waiting our new season of singing the Couperin's "Victoria!", the song of Easter.

The long passion tide makes always special the day of the resurrection.

We are happy to announce that we will have two concerts to express this joy, without forgetting our tube of "O...

January 19, 2019

 L'affiche PDF

L'hiver est passé (enfin presque!), et Filiæ est prêt avec le nouveau programme:

"Vous jouiez, et bien chantons maintenant!!"

C'est une collaboration avec le BSO (Brussels Ses Orgues), dont les orgues jouent la partie importante. Mais quel orgue aux Halles...

January 15, 2019

Au moment de notre voyage au Japon Gabriel avait 2 ans et demi.

Rétrospectivement nous sommes très contents d’avoir vécu cette expérience. Mais c’était un pari risqué.

日本を旅行した時、ガブリエルは2歳半でした。振り返って考えると、これはとても幸せな体験になったのですが、危険な賭けでもありました。

Nous avons donc embarqué dans l’avion...

November 6, 2018

 私の東京国立市の母教会、国立のぞみ教会には、小さいころから家族ぐるみで親しくさせていただいている家族がありました。私は弟二人の三人姉弟なのですが、そこのおうちもお兄ちゃん、お姉ちゃんと弟の三人兄弟で年がほぼ被っていたせいもあり、仲良く遊んでいて、のちにカンバーランドキリスト教会からめぐみ教会がうまれた時に、その一家が新しいそちらの教会員となって日曜日の礼拝が別々になったと聞いた時には感慨があったものです。そこのお父さんお母さんも私の母のように日曜学校の教師をされていたし、私にとって、「親戚の家族」のような一家。クープランの演奏会が...

October 19, 2018

Notre dernière journée tous ensemble nous a réservé beaucoup d'émotions. Nous avons visité le mémorial pour la paix d'Hiroshima. Dès l'arrivée dans le parc, un survivant ("in utero" : sa maman était enceinte de 4 mois lors de l'explosion) partage avec nous son témoigna...

October 13, 2018

コンビニに行くと、必要なものを買って、ついでにカゴに入れてしまうのが、「アーモンド小魚」。これは、お酒のつまみなのか、子供のおやつなのかどうかわからない、用途がわからないというか、ある種の「趣味的な食べ物」という気がします。お茶と合うのかお酒と合うのかもややわかりにくい味でもあります(少し甘くて少し塩っぽい、何よりも魚そのものなので魚臭い)。

Quand on va acheter des nécessaires chez le Kon-bini (the convenience store, ouvert 24/24), j'ai...

Le temple boudhiste  Daisho-in est la première étape, et la plus importante, sur la route qui mène au sommet du mont Misen. Situé à l'ouest du sanctuaire d'Itsukushima il se dresse au pied du mont sacré.

宮島の、弥山(みせん)頂上に向かう道のりの起点になるのが、その中でももっとも重要なお寺、大聖院です。それは、厳島神社の西の...

Please reload

Posts Récents

October 15, 2019

Please reload

Archives
Please reload

Rechercher par Tags
Retrouvez-nous
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square